Our gallery in Warsaw Old Town is open daily except holidays from 11.00 to 19.00 and it is our primary place of sale. We also sell in our gallery — after you order, we confirm the item is still available.
Chiński talerz Famille Rose Guangcai - pięć dam w ogrodzie, porcelana
Chiński talerz Famille Rose Guangcai z motywem pięciu dam dworu w ogrodzie – ręcznie malowana porcelana z XX w., idealna dla kolekcjonerów antyków azjatyckich.
Ships within: 72 hours
Shipping within Poland: Registered letter (Poczta Polska) 12.00zł, InPost parcel locker 22.00zł, Courier 35.00zł, Pickup in the gallery (Warsaw Old Town) free
Abroad: cost agreed by e-mail
Zachwycający chiński talerz dekoracyjny z porcelany w stylu Famille Rose (tzw. porcelana kantońska / Guangcai) – prawdziwa perła dla miłośników antyków azjatyckich i kolekcjonerów starej porcelany. Ręcznie malowana i szkliwiona porcelana olśniewa dominacją emalii w odcieniach różu, zieleni oraz złota, które nadają przedmiotowi szlachetnego, ciepłego blasku.
Centralna scena rodzajowa przedstawia pięć dam dworu w tradycyjnych, bogato zdobionych szatach, przechadzających się w pobliżu stawu z kwiatami lotosu pod rozłożystą zieloną parasolką. To klasyczny motyw rodzajowy, ceniony za finezję wykonania i bogactwo detali. Kołnierz talerza zdobi wystawny ornament kwiatowy z piwoniami, przeplatany czterema białymi kartuszami, w których umieszczono motywy ptaków na gałązkach – całość ujęta w charakterystyczną zieloną bordiurę.
Tego typu egzemplarze wytwarzano w Chinach, często w Jingdezhen lub Kantonie, głównie w XX wieku – w okresie Republiki lub w latach 40.–70. XX w. – z przeznaczeniem na rynek kolekcjonerski i eksportowy. Talerz stanowi nie tylko piękną dekorację wnętrza w duchu chinoiserie, ale też wartościowy obiekt kolekcjonerski o rosnącym znaczeniu na rynku antyków azjatyckich.
- Styl i technika: ręcznie malowana i szkliwiona porcelana Famille Rose / Guangcai
- Motyw centralny: pięć dam dworu w ogrodzie z parasolką i stawem lotosowym
- Zdobienie kołnierza: ornament kwiatowy z piwoniami i cztery kartusze z ptakami
- Pochodzenie i datowanie: Chiny (Jingdezhen/Kanton), XX w. – okres Republiki lub lata 40.–70.
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą antyków azjatyckich w sklepie Lapidarium – każdy przedmiot to kawałek historii zamknięty w porcelanie.


